Can I have a toilet tent/kitchen tent?

Yes, as long as it is located behind your accommodation unit and is not used for sleeping.